Đài CNN Hoa Kỳ ngày 20/6/2019 loan tin:
By Meera Senthilingam, CNN
Karen Kwai-Ching Li | gọi tắt KC, đã sống trong nỗi sợ hãi về căn bệnh xương khớp của mình, một căn bệnh ung thư xương, trong gần 28 năm qua.
KC được chuẩn đoán bệnh khi được 10 tuổi, việc điều trị bằng thuốc kéo dài 2 tháng thất bại, kết quả ung thư của cô di căn, dẫn đến phải cắt cụt chân. Sau cuộc phẫu thuật và sáu đợt hóa trị, cô đã thuyên giảm.
KC, bịnh nhân Ung Thư tại bịnh viện Queen Mary, Hong Kong
KC phải sử dụng chân giả để đi lại, KC vẫn tiếp tục tái khám với bác sĩ Godfrey Chan – bác sĩ khoa ung thư ở bệnh viện Queen Mary, HongKong, để giám sát sự phục hồi của cô và đảm bảo căn bệnh ung thư không trở lại.
“Tình trạng hiện tại của tôi khá là ổn định” – KC nói
Để điều trị bịnh mà không muốn có tác dụng phụ của hóa trị, KC chuyển sang điều trị bằng phương pháp tương phản với khoa học:
Y HỌC CỔ TRUYỀN
KC được bác sĩ Chan trực tiếp hướng dẫn trị bịnh. Mặc dù Chan là bác sĩ y học phương Tây hiện đại nhưng cha anh là một người hành nghề y học cổ truyền. Thời thơ ấu của Chan được bao quanh bởi các loại thảo mộc và phương thuốc cổ truyền.
Bác sĩ Godfrey Chan của bịnh viện Queen Mary, Hong Kong.
Lịch sử gia đình là một lợi thế cho Chan, giúp ông ấy trở thành cầu nối của hai loại y học khác nhau, để đem lại lợi ích tốt nhứt cho bịnh nhân ung thư như KC.
LỢI THẾ VÀ NHỮNG PHỨC TẠP
“Nó như một kho báu” bác sĩ Chan nói. “Chúng tôi có rất nhiều thông tin từ lịch sử mà chúng tôi biết công thức nào có hiệu quả và công thức nào không hiệu quả”.
Bằng cách tìm hiểu các thành phần hoạt động của hàng ngàn thảo dược được sử dụng trong y học cổ truyền, Chan tin rằng, anh ta có thể tìm ra cách kết hợp điều trị để giúp bệnh nhân mau được chữa trị nhanh hơn.
Các loại thảo mộc dạng bột có mặt đầy phòng thí nghiệm của ông tại đại học HongKong, nơi nhóm của ông cẩn thận đo và kiểm tra tính chất của các thành phần trong lọ và cách chúng phản ứng với hóa chất và tế bào con người.
“Chúng tôi nhìn vào y học cổ truyền một cách toàn diện hơn” | ông nói.
Nhưng sự liên kết như vậy đòi hỏi sự siêng năng để đảm bảo chúng bổ sung cho nhau thay vì gây nhiễu hoặc gây hại cho bất kì phương pháp điều trị nào – đặt biệt với một thứ nhạy cảm như điều trị ung thư.
“Chúng tôi phải rất cẩn thận vì ngoài lợi thế chúng tôi cũng có thể đối phó với các biến chứng” bác sĩ Chan nói.
Nấm Lim Xanh nổi tiếng trị ưng thư và hỗ trợ tiểu đường
Một ví dụ, Chan giải thích, Nấm Lim Xanh, một loại nấm được nhiều bệnh nhân ung thư sử dụng với sự hướng dẫn và giám sát của ông . Tuy nhiên, đối với những bệnh nhân mắc bệnh ung thư hệ miễn dịch, chẳng hạn như bệnh bạch cầu, sử dụng một loại thảo dược như vậy có thể giúp ung thư tăng sinh. “Có lẽ không khôn ngoan” ông nói.
Đối với KC, “Kết quả hai liệu pháp tốt hơn một” cô nói, và cô tin rằng “ Sự hợp nhứt của hai liệu pháp sẽ là xu hương tương lai ở HongKong” và trên toàn cầu.
Bác sĩ Chan cũng đang cố gắng cung cấp bằng chứng cho sự kết hợp giữa Đông y và Tây y bởi vì, ông nói, mọi người vẫn đang sử dụng sự kết hợp như vậy mà không biết lợi ích thật sự hoặc những tác hại mà có thể có.
Vào những năm 1990, ông nói, một nghiên cứu mà ông thực hiện đã tiết lộ rằng gần một nữa số bệnh nhân của ông đang dùng thuốc Đông y kết hợp với điều trị ung thư . Điều này thúc đẩy mong muốn của ông để tìm ra lợi ích của việc kết hợp hai loại phương pháp Đông y và Tây y.
“Một số bịnh nhân đã nói với tôi họ đang sử dụng cả hai phương pháp điều trị” ông nói “ Nhưng đa số những người còn lại thì không”.
Chính phủ đã cung cấp tài chính và nguồn lực cho nghiên cứu lớn hơn về dược liệu, ông giải thích, xây dựng bệnh viện và phòng khám cho trường đại học Y Khoa HongKong và đảm bảo kiểm soát chất lượng tốt hơn.
“Tôi nghĩ sẽ có nhiều cơ hội hội nhập hơn trong tương lai”, Chan nói.
ĐIỀU TRỊ NHẮM MỤC TIÊU HIỆN TẠI SO VỚI LỊCH SỬ TOÀN DIỆN
Lao Li Xing | hiệu trưởng trường Y tại HongKong đang tào tạo thế hệ người HongKong tiếp theo hành nghề y học cổ truyền và tin rằng phương pháp cổ truyền có thể lắp đầy các mặt thiếu sót và khắc phục một số hạn chế của y học phương Tây như ung thư và tác dụng phụ của điều trị ung thư.
"Xạ trị và hóa trị là rất quan trọng nhưng thường có vấn đề tác dụng phụ" - ông nói với CNN.
“Mất ngủ, buồn nôn, đôi khi bị khô miệng do xạ trị”, ông nói: “Y học cổ truyền thật sự có thể đóng một vai trò lớn hơn để giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của họ”.
Bản thân khám bịnh bằng y học cổ truyền có bốn giai đoạn: quan sát bịnh nhân, kiểm tra lưỡi, nghe mô tả bệnh từ bịnh nhân và kiểm tra mạch, LaoLi Xing nói.
“Kinh nghiệm cá nhân là rất quan trọng. Chúng tôi cảm nhận nhịp đập, nhìn lưỡi và đưa ra quyết định cá nhân”, ông nói.
“Cả y học phương Tây và y học phương Đông kết hợp cùng nhau sẽ giúp bịnh nhân khỏe mạnh trở lại” ông nói.
Bác sĩ Lao Li Xing, hiệu trưởng đại học Y – HongKong
Qihe Xu | đồng giám đốc y học tổng hợp Trung Quốc King’s Center ở Anh, đồng ý.
“Giá trị của y học cổ truyền nằm ở phương tiện chuẩn đoán và can thiệp khác nhau, nhấn mạnh việc nuôi dưỡng sức khỏe, ngăn ngừa bịnh tật, bảo vệ năng lực sức khỏe và toàn bộ định hướng chức năng của một người”, ông viết trong email.
“Sử dụng y học cổ truyền thường xuyên sẽ cung cấp các giải pháp thay thế mà y học phương Tây thất bại. Do đó, việc kết hợp khôn ngoan và phương pháp tiếp cận của cả Đông y và Tây y là một lối tắt để đáp ứng nhiều nhu cầu y tế chưa đáp ứng được”, ông nói
Qihe Xu đã lấy ví dụ về công việc của giáo sư Tommy Yung-Chi Cheng tại đại học Yale, được nghiên cứu năm 2012 cho thấy bốn loại thảo dược được sử dụng trong y học cổ truyền hơn 1800 năm để điều trị các vấn đề đường tiêu hóa có hiệu quả trong việc “giảm tác dụng phụ nhưng cũng giúp tăng cường hiệu quả của hóa trị liệu”, ông nói
Nấm Lim Xanh có giá trị y học rất lớn
“Nghiên cứu sâu hơn trong lĩnh vực này hứa hẹn sẽ biến đổi y học vào nay mai”
ĐIỀU HÒA CƠ THỂ
Cheung Yiu-Kai, 66 tuổi, gần đây đã được điều trị ung thư gan bằng cách sử dụng kết hợp phẫu thuật và điện trị liệu – điều trị các khối u bằng dòng điện – tại bệnh viện Queen Mary để loại bỏ một loạt các khối u.
Sau điều trị bằng Tây y, ông đã tìm đến sự giúp đỡ từ đội ngũ của Lao tại trường Y khoa Trung Quốc để phục hồi sức khỏe tổng thể.
Cheung giải thích rằng trong khi một bác sĩ phương Tây theo dõi những gì đang diễn ra bên trong cơ thể ông thì một bác sĩ y học cổ truyền điều hòa toàn bộ cơ thể, không thấy gây ra tác dụng phụ nào.
Bây giờ, “Cơ thể tôi cảm thấy khỏe”, ông nói. “Điều hòa cơ thể rất tốt”.
Trong khi sự kết hợp giữa cổ truyền và hiện đại đang ở giai đoạn đầu, cả Chan và Lao tin rằng việc phối hợp phù hợp với cách thức y học và chăm sóc sức khỏe đang diễn ra.
Năm 2019, Tổ chức y tế thế giới WHO đã bổ sung y học cổ truyền vào bảng phân loại thống kê quốc tế về bệnh và các vấn đề liên quan đến sức khỏe. Một bảng tóm tắt về sức khỏe toàn cầu xác định các xu hướng, thống kê về sức khỏe và tiêu chuẩn quốc tế về báo cáo các bệnh và tình trạng sức khỏe.
Năm trước, chính phủ Trung Quốc yêu cầu chính quyền địa phương ra mắt các phòng khám y học cổ truyền ở các trung tâm y tế, tăng kinh phí cho sự phát triển của nó và mở rộng quy mô giáo dục.
Một loạt các nghiên cứu đã chứng minh lợi ích tiềm năng của châm cứu trong điều trị chứng đau nửa đầu và các cơn đau.
Chan tin rằng nghiên cứu của ông đang xác nhận thêm xu hướng, được hỗ trợ bởi vị trí đắc địa của ông ở HongKong, “một thành phố có thể hợp nhất văn hóa phương Tây và phương Đông”, ông nói. “Đây là thế mạnh chính của chúng tôi trong việc hợp nhất thông tin không chỉ trong văn hóa mà còn trong khoa học ứng dụng”.
Các bác sĩ phương Tây và các bác sĩ tại HongKong có thể cùng nhau chứng minh đây là hệ thống tốt nhất cho bệnh nhân, Lao tin rằng, kết quả trong việc chăm sóc là có kết quả hơn, ít tác dụng phụ hơn.
“Đây có thể là mô hình cho toàn thế giới”.
Bình luận: